In Italia e’ sempre divertente capitare.

Nella citta’ dove vivevo si sono inventati la “Scuola popolare di piazza” (chiamata “Non e’ mai troppo tardi” in onore della famosa e importante trasmissione della TV in bianco e nero, condotta dal maestro Alberto Manzi).

In una delle piazze piu’ belle e piu’ centrali della citta’, ogni giorno, per tutto il mese di maggio, viene allestita una vera e propria classe scolastica (con i banchini di legno e la lavagna ben disposti sul selciato). Si tratta, dice la presentazione, della “Ennesima lodevole iniziativa umanitaria per il riaccredito formativo delle fasce a rischio di rianalfabetizzazione, con lo scopo di rinvigorire il bagaglio di conoscenze basiche, fondato solo su nozioni oggettivamente pratiche, utilizzabili ovvero nella vita di tutti i giorni e che non intasano inutilmente il buffer di un cervello sempre meno capiente”.

(per saperne di piu’): http://www.aliasnet.it/servizi_esterni/il_notturno/eventi/non%20troppo%20tardi/non%20e'%20mai%20troppo%20tardi.htm

In fondo e’ una cosa seria: anche se in modo scanzonato e leggero,  le cose che si dicono sono vere e la gente (gli alunni) sembrano gradire molto.

Per caso, penso (o forse perche’, tanto, il giorno dopo noi saremmo ripartiti per la Russia), la prima lezione in piazza l’abbiamo tenuta proprio io e Natascia, e il tema era, nientepopodimeno, che una “lezione di russo”.

La lezione l’ha fatta a dir la verita’ Natascia (ha insegnato e cantato anche una bella canzoncina, nel finale), che in 30 minuti (!!) ha delineato le caratteristiche principali della lingua russa.

Io ho fatto l’introduzione, tanto per rompere il ghiaccio, e ho spiegato perche’ oggi non si puo’ non conoscere il  russo.

Questo testo, fondamentale, viene per la prima volta qui pubblicato..

10 (+1) buoni motivi per imparare il russo

1) Fare affari

L’Italia e’ il secondo Paese (dopo la Germania) come esportazioni in Russia (se siete interessati fate presto, perche’ non si sa quanto dura)

2) Turismo

Nei due sensi: per andare in Russia (a San Pietroburgo e, un po’, anche a Mosca, c’e’ pieno di italiani ormai, e’ ora di andare a scoprire che in Russia ci sono anche tante altre belle zone da vedere), per ricevere in Italia i turisti russi (ma a Venezia se ne sono gia’ accorti: riescono gia’ a intrattenervi in russo mica male: “kak dela?” “karascio’” “ocin priatna” “da svidania” etc.)

3) Leggere i classici in originale

L’emozione di entrare in contatto con Tolstoj, Dostojevskj (ma anche con Victor Pelevin che non molti anni fa, proprio su una delle piazze piu’ importanti della citta’, in occasione di Festivaletteratura, fece un applauditissimo intervento) senza intermediari

4) Per partecipare al prossimo gemellaggio con S. Pietroburgo

(Il museo civico della mia citta’, anzi ex citta’, ha recentemente stretto un importante accordo di rappresentanza e scambio con il mitico Hermitage)

5) Gli italiani, da secoli, sono bene accetti la’

(e potrebbe essere che a qualcuno questo torni molto utile…).

Mezzo (beh, insomma) Cremlino di Mosca (sec. XV-XVI), molta S.Pietroburgo (sec. XVIII) sono state progettate o costruite da italiani.

La mia ex citta’ ha anche avuto uno dei suoi Sindaci piu’ recenti (Wladimiro Bertazzoni) nato proprio a Mosca

6) I russi stanno comprando tutto

Le acciaierie di Lucchini, la Costa Smeralda, una bella fetta di Lago di Garda… a momenti compravano la Roma (intesa come squadra di calcio – mentre pare certo che l’attuale Presidente della squadra del Mantova, tal Lori, abbia avuto l’idea giocando a golf a Londra con Roman Abramovich)

7) Rilancio professionale

Siete cantanti, registi, uomini di spettacolo bolliti? La’ vi accoglieranno a braccia aperte (tutti i giorni le radio danno ampio spazio ai Ricchi e Poveri, a Riccardo Fogli, persino a Gianni Nazzaro!)

8) Trovare moglie

questo e’ banale ormai, non ci fa piu’ caso nessuno … o la badante (ma, fate attenzione!, quelle che ci sono in Italia in genere sono ucraine, e, dicono le russe, c’e’ una bella differenza!)

9) La Profezia di Fatima

(dati i tempi come negare al popolo qualcosa di religioso?)

Dice, sembra, la profezia che dall’Est sarebbero arrivati un bel po’ di problemi alla Chiesa cattolica, ma, conferma qualcuno ben informato qua in Russia, nella profezia veniva anche detto che la “Russia salvera’ il mondo” (da chi?)

10) Lungimiranza

Afferma una teoria scientifica, che ha a che fare con la climatologia, che tra 50 anni l’Italia sara’ come l’Africa e la Russia come la Pianura Padana

Ma c’e’ anche un’altra teoria, che ha a che fare con l’economia stavolta, che afferma … appunto che tra 50 anni l’Italia sara’ come l’Africa e la Russia come la Pianura Padana! (ma questo, mi dicono, oggi in Italia non e’ bene dirlo, troppo pessimistico)

Ultimo:

la Russia e’ il piu’ grande Paese al mondo, se siete un po’ viaggiatori, prima o poi vi ci imbatterete